        |
|
Album: Behold! |
1. Lo’ Yisà’ Goy
 3. Bird  |
 |
Track: 2. Haréh ’At / Hashmi‘ini - Behold! - 3:33 |
Just Plain Folks 2006 Award Nominee for Best Song ("Behold!")
Listen to an mp4 sample:
Listen to an mp3 sample:
Buy this song on iTunes!
$0.99
Buy this song on oySongs!
$1.99
Melody by Linda Hirschhorn © 1992
Lyrics from the text recited when exchanging rings combined with text from Shir HaShirim, the "Song Of Songs"
Arranged by Linda Hirschhorn and Fran Avni
High Lead Voice: Jennifer Karno
A contemporary Hebrew folk song blended with an African-American folk song.
הַרֵי אַת מְקֻדֶשֶׁת לִי
הַרֵי אַתHaréh ’at mequdèshèt li.
Haréh ’at.
[Behold, you are made holy to me.]
הַשְׁמִיעִנִי אֶת קוֹלֵךְ
כִּי קוֹלֵךְ עָרֵב
וּמַרְאֵיךְ נָאוֶה
הַשְׁמִיעִנִיHashmi‘ini ’èt qoléch,
ki qoléch ‘àrév
umar’éch nà’vèh.
Hashmi‘ini.
[Let me hear your voice
because it is so pleasing
and your looks are so lovely.]
Linda often sings this Haréh ’At song as part of the ring exchange ritual in her wedding celebrations.
|
© 1992 Linda Hirschhorn, Kehila Publications (BMI) ℗  Oyster Albums, P.O. Box 3929, Berkeley, CA 949703
|
ISRC: US-CGH-05-75098 |